| 1. | Finally, Aman Subahdar was described by Sleeman as "the foremost thug of his day," but died before the events of the novel conclude. Finalement, Aman Subahdar était décrit par William Henry Sleeman comme le « principal thug de son époque » qui, hélas, disparut avant que les événements du roman se produisent . |